u̯ebh-1

English meaning                      to weave, plait

German meaning                     `weben, flechten, knüpfen'

Grammatical comments         

General comments                 

Derivatives                             

Material                                   Ai. ubhnā́ti, umbháti, unábdhi `schnürt zusammen', mit ápa- und prá- `bindet', ū́rṇā-vábhi- m. `Spinne' (eig. Wollweber); jünger -vābhi- nach vā- `weben' (idg. *u̯ē-, oben S. 75); av. ubdaēna- `aus Webstoff, aus Zeug gemacht' (von einem *ubda- `Gewebtes', idg. *ubh-tó-); np. bāfad `er webt';

                gr. ὑφή `das Weben', ὑφόωσι η 105, sonst ὑφαίνω `webe', ὕφος n. `das Weben' (nach denvorigen aus *ϝέφος umvokalisiert);

                alb. venj `ich webe' (*u̯ebhni̯ō);

                ahd. weban `weben, flechten, spinnen', ags. wefan `weben, flechten, knüpfen', aisl. vefa `weben, flechten, schlingen' (Partiz. ofinn), vefja (*u̯obhei̯ō) `wickeln, hüllen' = ags. webbian `weben'; aisl. veptr, ags. weft, wift, wefta `Einschlagfaden', mhd. wift `feiner Faden, Gewebe;Honigwabe'; aisl. vaf `Windel', vafi `Verwicklung, Unordnung'; ahd. waba, wabo `Honigwabe', aisl.vefr (*waƀja-) `Gewebe, Aufzug, gewobenes Zeug' = ags. webb, as. webbi, ahd. weppi ds.; ahd. wuppi `Gewebe', schwed. öu (aisl. *yfr) `Einschlag';

                ē-stufig aisl. kongurvāfa, ags. gangelwǣfre `Spinne';

                toch. В wāp- `weben', wapātsa `Weber', wpelme `Gewebe'.

References                              WP. I 257, Mayrhofer 1, 107;

See also                                   gehört zu au-5 `weben' S. 75; dazu *u̯obhsā `Wespe'.

Pages                                       1114