nogʷ-, nogʷod(h)o-, nogʷ-no-

English meaning naked

German meaning `nackt'

Grammatical comments

General comments oft tabuistisch entstellt

Derivatives

Material Anord. nøkkva `nackt machen'; dehnstufig lit. núogas, lett. dial. nuôgs, aksl. nagъ`nackt';

mit Dentalformantien: lat. nūdus `nackt' aus *nogʷed(h)os oder *nogʷod(h)os = got. naqaþs (-d-), anord. nøkkuiðr (auch nǫktr), woneben aschwed. nakuþer, ags. nacod, ahd. nackut, nachut, nhd. nackt; air. nocht, cymr. usw. noeth `nackt' (*nogʷ-to-s);

mit Formans -no-: ai. nagná- `nackt', av. maɣna- ds. (m- durch Dissimilation, die Vorstufe von westosset. bäɣnäɣ); arm. merk `nackt'; hieher auch gr. γυμνός, bei Hes. λυμνός (für *νυμνός) und ἀπολύγματος · ἀπογύμνωσις. Κύπριοι; aisl. nakinn, afries. naken `nackt' (k statt nord. ku̯ weist auf Umgestaltung aus *nak(u̯)-na- nach den Partiz. auf -inn); hitt. neku-manza `nackt'.

References WP. II 339 f., WH. II 185, Trautmann 201, Specht Idg. Dekl. 251.