lē[i]-1 : ləi-
English meaning to wish
German meaning `wollen'
Grammatical comments
General comments
Derivatives
Material Gr. (dor.) λῆν `wollen', el. λεοίτᾱν `ἐθελοίτην', gort. λείοι, λείοντι usw., ion. λῆμα n. `Wille', *λώς `Wunsch, Wahl' (zu λῆν, wie ζώς zu ζῆν), davon Kompar. λώϊον `besser' (hom. nur λώϊον, λωΐτερον), Superl. λώϊστος, λῷστος; λαιδρός `keck, dreist', λαιμός `wild, ausgelassen', auch λῑρός `frech, lüstern'; fraglich λίᾱν, ion. λίην `sehr, allzusehr', λῖ (Epicharm) ds., λην· λίανHes., Verstärkungspartikel λαι-(σποδίας), λι-(πόνηρος), λᾱ-(κατάρᾱτος; rhythm. Dehnung für *λᾰ-), sowie λέως (*ληϝος), ion. λείως Adv. `ganz, vollständig'; ob `nach Wunsch, in gewünschtem Ausmaße' - `sehr, zu sehr'?
Vielleicht hierher air. air-le f. `Beratung' (*ari-lai̯ā), irlithe `gehorsam';
germ. *la-þō f. `Einladung' in aisl. lǫð `das Einladen', run. laþu, got. laþaleikō Adv. `willig', Denominativ got. laþōn `einladen, berufen', aisl. laða ds., ags. laðian, ahd. ladōn `laden, berufen'; dazu ablaut. mhd. luoder `Lockspeise, Schlemmerei' (daraus frz. leurre), nhd. Luder.
References WP. II 394 f., Schwyzer Gr. Gr. I 539, M. Leumann Mus. Helv. 2, 7 f.
See also
Pages 665