k̂as-, k̂as-no-

English meaning                      gray

German meaning                     `grau'

Grammatical comments         

General comments                 

Derivatives                             

Material                                   Lat. cānus (*cas-no-s) `grau, aschgrau', pälign. casnar `senex', ahd. hasan `grau glänzend, poliert fein'; sabin.-lat. cas-cus `alt' (ursprüngl. `altersgrau');

                anord. hǫss (*kas-u̯o-), ags. hasu `graubraun', mhd. heswe `bleich, matt'.

                Dazu die Benennung des Hasen (vgl. russ. sěrják `grauer Hase' : sěryj `grau'):

                ai. śaśá- m. (aus *śasá-), afghan. soe, Pāmird. süi; cymr. ceinach (-ach-Erweiterung eines *cein = *k̂asnī `Häsin', Pedersen KG. I 86); ahd. haso, mit gramm. Wechsel ags. hara, anord. heri (eine Ablautsneubildung mit germ. e scheint norw. schwed. mdartl. jase = anord. *hjasi), apr. sasins m. `Hase', sasin-tinklo `Hasengarn', ON Sassenpile `Hasenberg'.

                Eine Erweiterung der Stämme *k̂asen- (: k̂as-n-o-) und *k̂aseu̯-, k̂asou̯- (: k̂as-u̯-o-) mit Formans-dho- und Schwundstufe der Wurzelsilbe wird in gr. ξανθός `blond, braun' aus *k̂s-en-dho- (falls ξαν- Verquickung von *ξεν- und *ξα- =*ξn̥-)? und ξουθός angeblich `goldgelb', falls aus *k̂s-ou-dho-, angenommen, aber sehr zweifelhaft.

References                              WH. I 156, Hofm. Etym. Gr. Wb. 221, Trautmann 330, Schwyzer Gr. Gr. I 329.

See also                                  

Pages                                       533