ghrebh-2
English meaning to scratch, dig
German meaning `kratzen, scharren, graben'
Grammatical comments
General comments (Nicht immer sicher von ghrebh- `ergreifen, rechen' zu scheiden; mit ihm identisch?; siehe Persson Beitr. 728 A. 1).
Derivatives
Material Got. graban `graben', aisl. grafa `Ornamente einkerben, graben, stechen' (Plur. Prät. aisl. grǫfum auf ein Präsens grefa weisend, das altnorw. und aschwed. (græva) tatsächlich belegtist), ags. grafan ds., as. bigraƀan `begraben', ahd. graban `graben, eingraben, gravieren'; afries. grēva schw. v. in ders. Bedeutg., ndl. groeven `rieseln, auskehlen'; Iterativ zu graban-: ahd. grubilōn `bohrend graben, durchwühlen, nachforschen', mhd. grübeln ds.; got. grōba f. `Graben', ags. grafu, aisl. grǫf f. `Grube, Grab' (germ. *grabō); got. grōba f. `Grube, Höhle', aisl. grōf ds., ahd. gruoba `Grube, Höhle, Schlund' (germ. *grōbō); ags. græf n. `Graben, Grab', afries. gref, as. graf, ahd. grab `Grab'; aisl. grǫptr m. `Gravierung, Grab, Begräbnis', ags. græft m. `sculptura, caelatura' (germ. *graftu), afries. greft f. `Gracht, Graben' (germ.*grafti), nld. gracht ds., ahd. graft f. `monumentum, sculptura, caelatura' (aber ahd. gruft ist volksetymologische Umbildung von gr.-lat. crypta);
lett. grebju, grebt `aushöhlen, mit dem Grabstichel eingraben', greblis m. `Hohleisen, Schrapmesser' (auch Rechen, s. unter ghrebh- `ergreifen');
aksl. pogrebǫ, pogreti `begraben', skr. grèbêm, grèbsti `krallen, kratzen', mit po- `begraben', čech. (alt) hřebu, hřébsti `graben, begraben', poln. grzebę, grzésć `kratzen, graben, begraben'; schwundstufig slav. *grьběti in ačech. hřbieti `begraben liegen', heute pohřbiti `begraben'; Iterativ aksl. pogrěbati, gribati `begraben', russ. pogrebátь ds., skr. (alt) zagribati `verscharren', čech. hrěbati `Vorwürfe machen, tadeln', poln. grzebię, grzebać `scharren, striegeln, kratzen', mit po- `begraben'; ksl. grebenь `Kamm', russ. grébenь ds., skr. grȅbên `Stachel, Krämpel, Bergrücken', čech. hřeben `Kamm, Hechel', poln. grzebień ds.; aksl. grobъ `Grab', skr. grȍb (Gen. grôba), čech. hrob, russ. grob (Gen. gróba).
References WP. I 653 f., Trautmann 96.
See also
Pages 455-456