gher-1

English meaning expr. root

German meaning in Schallworten

Grammatical comments

General comments meist nur jüngere parallele Wortschöpfungen, häufig mit expressivem Vokalwechsel und Gemination

Derivatives

Material Ai. gharghara-ḥ `rasselnd, gurgelnd', m. `Gerassel, Gelächter', ghargharita- n. `Gegrunze', ghurghura-ḥ `ein gurgelnder Laut', ghurghurī `Grille', ghurghurāyatē `saust, surrt';

lat. hirrīre `winseln, knurren' (`rr' mit i vokalisiert als Wiedergabe des hohen Tons);

ags. gierran st. V. `tönen, knarren, schwatzen', nhd. girren (mhd. auch garren, gurren), schwed. norw. garpa `lärmen, prahlen', aisl. garpr `unerschrockener streitbarer Mensch'; norw. dial. garta `spaßen, plaudern, grunzen'; ags. gierman, norw. garma `brüllen', anord. garmr `Hund'; weiters ags. gryllan `knirschen, wüten', mhd. grellen st. V. `durchdringend, vor Zornschreien', grel `rauh, grell, zornig', ndl. grollen `murren, zornig sein', mhd. grüllen `höhnen', nhd. grollen;

russ.-ksl. gъrkati `girren', čech. hrčeti `rasseln, schnurren, rieseln', hrkati `krachen, schnarren'; slov. gŕgati `gurgeln, girren';

hierher vielleicht ghrē-d- in got. grētan, anord. grāta, asächs. grātan, ags. grǣtan (gréotan nach réotan ds.), nhd. alem. grǟtsə `weinen, jammern'; ablaut. Kausat. aisl. greta `zum Weinen bringen', ags. gräetan `angreifen, grüßen', asächs. grōtian `anrufen', ahd. gruozen, nhd.grüßen; anord. grātr m. `Weinen', ahd. grāz `Wut';

ghrē-dh- in ags. grǣdan `rufen, schreien'.

References WP. I 605.