gʷei-1
English meaning to cry, weep
German meaning `klagen, jammern'?
Grammatical comments
General comments Außerhalb des Germanischen nur unsichere Vergleiche; wohl onomatopoetisch.
Derivatives
Material Got. qainōn `weinen, trauern', anord. kveina `jammern', ags. cwānian `klagen, traurig sein', anord. kveinka `klagen, wehklagen' und mit anderer Ableitung aisl. st. Verb. kvīða `sich ängstigen', kvīða f. `Angst', kvīði m. ds.; ags. cwīðan, schw. Verb. `klagen, beklagen', as. quīðian `wehklagen';
hieran erinnern formell lit. gíedu und gíestu, giedóti `singen, krähen', usw., die zu der nur in den Satem-Sprachen belegten Wurzel *gēi- `singen' gehören (s. dort); ist der nicht zusammenstimmenden Bedeutung wegen zweifelhaft.
References WP. I 665 f.
See also
Pages 467