eĝ-, eĝ(h)om, eĝō

English meaning I

German meaning `ich'

Grammatical comments

General comments -ĝh- neben -ĝ- ist nur fürs Ai. gesichert, also wohl sekundär nach Dat. máhyam.

Derivatives

Material Ai. ahám, av. azəm, apers. adam (*eĝ(h)om);

arm. es (aus *ec, idg. eĝ vor kons. Anlaut);

gr. ἔγω, ἐγών, boot. ἰω, ἰών; lat. egō̆ wie gr. ἐγώ aus *egom geneuert, etwa indem *ἐγὸν φέρω ein ἐγὼ φέρω, egō̆ ferō nach sich zog, und *ἐγών nach *ἔδων `gab' usw. sich richtete (über lat. egomet s. WH. I 396)? fal. eko, ego; wohl auch osk. íív `ego?'; s. zuletzt Kretschrner Gl. 21, 100, Sommer IF. 38, 171 ff.;

venet. eχo `ich' (vgl. meχo `mich');

got. ik, ahd. ih (ihh-ā `egomet' mit der Partikel -ā), as. ic, urnord. ek, ik, anord. ek und enklitisch urnord. -ika (*eĝom), wgerm. auch *īk (Dehnung nach *tū) in ags. īc, nhd. fränk. aich, anord. auch ēk (urgerm. *ékaⁿ, woraus proklitisch ek, ik, enklitisch *ka);

lit. àš, alt eš, lett. es, apr. es, as (*eĝ);

aksl. azъ (ganz selten jazъ) aus *ēghom?, nsloven. russ. poln. ja (zur Erklärung des anl.Vokals s. zuletzt WH. I 862, Meillet Slave comm.² 452);

toch. ñuk `ego' nach Petersen Lang. 11, 204?;

hitt. ú-uk (uk) mit u nach am-mu-uk `me, mihi', sekundär `egō', das wiederum das u von der 2. Sg. tu-uk `te, tibi' bezogen hat.

Idg. eĝ(h)om ist vermutlich nach J. Schmidt (KZ. 36, 405) Neutrum; daß dieses eigentlich `(meine) Hierheit' bedeutet und sich aus dem Pron.-St. e- und einer der unter *ghe, *gho besprochenen Partikeln entwickelt habe, ist erwägenswert.

References WP. I 115 f., WH. I 395 f., 862; Schwyzer Gr. Gr. I 209, 602, 604², Trautmann 72, Pedersen Hitt. 73 f.