eti

English meaning                      out; further, etc.

German meaning                     `darüber hinaus', daraus `ferner, und, auch'

Grammatical comments         

General comments                 

Derivatives                             

Material                                   Ai. áti m. Akk. `über - hinaus, gegen', Präfix áti (av. aiti-, apers. atiy-) `vorüber-, zurück-' (enthält auch zum Teil idg. ati-, s. oben S. 70 f.);

                phryg. ετι in ετι-τετικμενος `verflucht' (zu air. tongid `schwört');

                gr. ἔτι `überdies, ferner, noch';

                vielleicht messap. -θι `und' (Krahe KZ. 56, 135 f., vgl. WH. I 863);

                lat. et `und auch, und', päl. umbr. et ds.; lat. et-iam `und auch noch';

                gall. eti `auch, ferner', eti-c `und auch' (*eti-k̂e); in abret. et-binam gl. lanis, acymr.et-met `retunde' (Loth RC 37, 27);

                got. `aber, δέ' (an 1. Stelle), Präfix id- in id-weit n. `Schmach, Schimpf' = ags. as. edwīt, ahd. ita-, itwīz ds. (ahd. it(a), anord. ið- `wieder', ags. as. ed- `wieder', daneben ahd. ith-, ags. -, Jacobsohn KZ. 49, 194, doch ist ags. - nach Sievers-Brunner 1651 nur Schreibfehler), vielleicht auch in got. id-reiga f. `Reue, Buße' (vgl. Feist 289 f.);

                apr. et- neben at-, wohl wie acymr. usw. et- neben at- (zu ati oben S. 70), anders Trautmann 16;

                über toch. A atas `von hier' (?), A aci, В ecce `von da' (*eti) vgl. Van Windekens Lexique 8, 16, Pedersen Toch. Sprachg. 161.

References                              WP. I 43 f., WH. I 421 f., der eti in e- (s. oben S. 283) und -ti (wie in au-ti oben S. 74, usw.) zerlegen will.

See also                                  

Pages                                       344