el-6, elə- : lā-; el-eu-(dh-)

English meaning to drive; to move, go

German meaning `treiben, in Bewegung setzen; sich bewegen, gehen'

Grammatical comments

General comments

Derivatives

Material Arm. ełanim `ich werde', Aor. 1. Sg. ełē (*ełei), 2. Sg. ełer, 3. Sg. ełeu-, elanem `ich steige hinauf, komme heraus', 3. Sg. Aor. el; dazu eluzi `j'ai fait monter' (*el-ou-ghe-), danach eluzanem `je fais sortir';

gr. ἐλα- im Imper. koisch ἐλάτω, Fut. ἐλᾆντι (*ἐλαοντι), Aor. ἐλάσαντες und poet. ἐλάω `treibe'; suppletiv zu ἄγω (s. unten kelt. el-), Fut. att. ἐλῶ, Aor. ἤλασα; meist ἐλαύνω `treibe, fahre' (von einem Nomen *ἐλα-υν-ος, Brugmann Grundriß II, 1, 321);

mit dh-Erweiterung `kommen': Aor. η<S-0183c0>λθον (aus ἤλυθον), daraus dor. usw. η<S-0183c0>νθον; Perf. hom. εἰλήλουθα, att. ἐλήλυθα; Fut. ion. ἐλεύσομαι; über Perf. ἐλήλυμεν (*elu-), Adjekt. προσ-ήλυτος `einer, der kommt', ἔπηλυς, -υδος ds., s. Schwyzer Gr. Gr. I 704², 769⁷;

man stellt noch hierher ἰάλλω `schicke, werfe' (*i-_el-i̯ō), Aor. hom. ἴηλα, dor. ἴηλα (Schwyzer Gr. Gr. I 648, 717); aber ai. íyarti `er erregt' gehört eher zu er-1;

air. luid `ging' (*ludh-e), 3. Pl. lotar (*ludh-ont-r̥); wie im Gr. wird im Kelt. aĝ- `treiben' durch el- suppliert, womit aber zum Teil auch die Wurzel pel- `pellō' (s. dort) zusammengefallen ist, so gewiß im air. Fut. eblaid `wird treiben' (aus *pi-plā-s-e-ti), Fut. sek. di-eblad `würde entreißen' ; el- erscheint im Brit. nur im Konjunktiv: Präs. 1. Sg. mcymr. el(h)wyf, 3. Sg.el, Corn. 1. Sg. yllyf, 3. Sg. ello, mbr. 3. Sg. me a y-el `ich werde gehen' (das у ist hiatustilgend; lh und ll gehen auf l + intervok. s zurück); vielleicht hierher die gall. FlN Elaver > Elaris > frz. Allier (*еlə-u̯er- : *elə-u̯en-, s. oben ἐλαύνω) und Elantia > nhd. Elz;

vielleicht dazu als no-Partizip (??) ags. lane, -u f. `Gasse, Weg', anord. lǫn `Häuserreihe', usw. Über anord. elta `drücken, verfolgen, forttreiben' (*alatjan?) s. Falk-Тогp m. Nachtr.

References WP. I 155 f., Meillet BSL. 26, 6 f., Schwyzer Gr. Gr. I 213, 507, 521⁴, 681 f.