(ghrē- :) ghrō- : ghrə-

English meaning                      to grow, be green

German meaning                     `wachsen, grünen'

Grammatical comments         

General comments                  nur germanisch (und slavisch?)

Derivatives                              ghrōs- : ghrəs- `Gras, Pflanzentrieb'

Material                                   Got. gras n. `Gras, Kraut', aisl. as. gras, ags. græs, gærs ds., ahd. gras, nhd. Gras; vollstufig mhd. gruose f. `junger Pflanzentrieb, Pflanzensaft', mnd. grōse f. `Pflanzensaft', mnl. groese `junges Grün, junges Gras';

                ohne die s-Ableitung: aisl. grōa `wachsen, geheilt werden', ags. grōwan `grünen, blühen', engl. grow, ahd. gruoen, gruowan, mhd. grüejen `wachsen, gedeihen, grünen'; aisl. grōði m. `Wachstum', mhd. gruot f. `das Grünen, frischer Wuchs'; ahd. gruoni, mhd. grüene, ags. grǣne, aisl. grø̄nn `grün, neu, gut'; Grø̄naland `Grönland'.

                Mit Dentalerweiterung: ags. grǣd m. `Gras', mhd. graz, -zzes `junge Zweige von Nadelholz' aus ghrē-t-, ghrə-t-;

                wahrscheinlich zu ghrē-: ghrō-: ghrə- `hervorstechen, z. B. von Pflanzentrieben, Pflanzenstacheln, Barthaaren' und dessen leichter Grundwz. gher- ds. (s. dort); auf letztere wäre lat. herba `Pflanze, Halm, Kraut' zu beziehen, wenn aus mit *ĝherz-dhā `Gerste' suffixal gleichartigem *gher-dhā.

                Berneker 355 erwägt zweifelnd für aksl. grozdъ`Traube', groznъ ds. ein verwandtes *ghras-dho-, -nu- als Grundlage; die Bedeutung wäre allenfalls durch russ. gránka `Büschel' : bulg. skr. grána `Zweig' zu rechtfertigen.

References                              WP. I 645 f., WH. I 616 f., 639 f.

See also                                  

Pages                                       454