ē̆i 2

English meaning vocative particle

German meaning Ausrufpartikel

Grammatical comments

General comments

Derivatives

Material Ai. ē `Ausruf der Anrede, des Sichbesinnens' usw.; ai ds., ayi vor dem Vokativ;

av. āi vor dem Vokativ; können auch zu ai, oben S. 10, gehören;

gr. ει<S-0183c0>α (*ei! + a) `wohlan!' (daneben ει<S-0183c0>εν);

lat. ei, hei `ach!' davon, ēiulō `schreie auf', oi-ei `oh weh!';

air. (h)ē `Ausruf der Freude und des Schmerzes';

ahd. ī; mhd. nhd. ei sind daraus nicht lautlich entwickelt;

lit. eĩ `Ausruf der Warnung', lett. ei `hei!';

skr. êj, poln. russ. ej `ei!'.

References WH. I 396 f., Trautmann 67.