Deutsch = Indogermanisch

Indo-European Dictionary-Translator v. 2.0

This is the English version of Academia Prisca's automatic Proto-Indo-European dictionary-translator.

This translator is based on the Late Proto-Indo-European Etymological Lexicon by Fernando López-Menchero:

Please read the following instructions:

  1. To find phrasal verbs or compound words, look for them with hyphens. For example, "be-afraid", not "be afraid".To exploit the potential of this dictionary-translator software, you can look up multiple words (e.g. synonyms) at the same time.
  2. Most nouns and verbs are (still) not inflected - Look for the most simple expressions first. For example, "I go house", instead of "I went home". Then find the correct inflection of "go" (1st person, past tense) and "house" (accusative):
  3. You can further look up the Indo-European words in the Latin version (for precision of English meanings) and machine translations into the German version. Pokorny's Indo-European Etymological Dictionary is also available for reference as dictionary-translator.
Translate Deutsch to Indogermanisch:

Random Word: Deutsch to Indogermanisch

Word List: Deutsch to Indogermanisch

Look up Deutsch Word or Phrase:

7039 Deutsch to Indogermanisch word pairs

Translate Indogermanisch to Deutsch:

Random Word: Indogermanisch to Deutsch

Word List: Indogermanisch to Deutsch

Lookup Indogermanisch Word or Phrase:

7039 Indogermanisch to Deutsch word pairs

Take a minute to listen to our recording of Schleicher's Fable in North-West Indo-European.

(Select your preferred subtitles from the right bottom corner of this viewer)

The database was prepared as part of Academia Prisca's Indo-European Network by Carlos Quiles
You can read more on Indo-European reconstruction: Academia Prisca projects Forum Linguae IndoeuropaeaeNorth-West Indo-EuropeanJ. Pokorny's Indo-European Etymological Dictionary Modern Indo-European learning courseIndo-European demic diffusion
Indo-European language dictionary (Open Translation Engine register       login